10.5.2025 - 9.8.2025

Kuule maa hiljaisuuden tuolla puolen

The Resurrection Committee: Adelina Luft (RO), Raluca Voinea, (RO), Ovidiu Tichindeleanu (RO) | The Experimental Station for Research on Art and Life & Adelina Ivan (RO), Darya Tsymbalyuk (UA), Jaana Kokko (FI), Eduard Constantin (RO), V. Leac (RO), Vlad Basalici (RO) | PARI (Panen apa hari ini) & Anang Saptoto (ID) | Weaving realities & Aldo Esparza Ramos (MX), Yuchen Li (CN) | Collectivo Suumil Móokt’aan & Valiana Aguilar (MX)

Alkuperäiskansojen jäljittäjät pystyivät ylittämään näköaistin asettamat rajoitteet. He painoivat korvansa maata vasten kuullakseen kaukaisuudessa liikkuvien hevosten ja eläinlaumojen äänet. Maa on valtava ja vastaanottava. Se ottaa vastaan liikkeidemme painon yli merten ja mannerten. Voimmeko oppia kuuntelemalla toisiamme? Onko meillä vielä aikaa – ja annammeko itsellemme aikaa kuunnella hiljaisuuden tuolle puolen?

Kuule maa hiljaisuuden tuolla puolen on taidenäyttely, joka tutkii ja esittelee tapoja, joilla voimme oppia maasta sitä hoivaten. Näyttelyn taiteilijat ja maanviljelijät kuuluvat maanmuokkausta harjoittaviin yhteisöihin. Heitä yhdistää taiteen, perimätiedon sekä perinteisten maanviljelysmenetelmien yhdistäminen. Näyttely esittelee meidän ajassamme vaihtoehtoisia, jo kerran unohdettuja tapoja muokata maata, etsien viisautta ja toivoa tähän hetkeen. Näyttelyssä esillä olevat teokset, teot ja prosessit nähdään maadoittavana vastavoimana tälläkin hetkellä Itä-Euroopassa vallalla olevalle sodalle.

Kuule maa hiljaisuuden tuolla puolen on The Resurrection Committee -kollektiivin kuratoima näyttely. Kollektiivin jäsenet ovat Adelina Luft, Ovidiu Tichindeleanu ja Raluca Voinea. Romanialainen kuraattori Raluca Voinea valittiin vuonna 2022 Helsinki International Artist Programme’n (HIAP) kautta toteuttamaan näyttely Seinäjoen taidehallin Vintille.

Näyttely on toteutettu yhteistyössä nykytaideverkosto tranzit.ro/Bucharestin kanssa.

KURAATTORIT

THE RESURRECTION COMMITTEE
(Ylösnousemuskomitea) on Ovidiu Tichindeleanun ja Raluca Voinean vuonna 2016 perustama kuratoriaalinen kollektiivi. Kollektiivi kuratoi tutkimuksellisia näyttelyitä, jotka haastavat vallalla olevia ajatusmalleja ja luovat vaihtoehtoisia historiaan perustuvia näkökulmia.

 

TAITEILIJAT JA TAITEILIJARYHMÄT

PARI (Panen apa hari ini, Mikä on päivän sato?) on Anang Saptoton perustama alusta Indonesiassa. PARI kokoaa yhteen maanviljelystä kiinnostuneet taiteilijat, taideopiskelijat, ruuan tuottajat ja kaikki, jotka ovat kiinnostuneita maanviljelystä.

SUUMIL MÓOKT’AAN on Valiana Aguileran perustama kollektiivi Sinanchesta, Meksikon Yucátanista. Kollektiivi kokoaa yhteen nuoria, jotka haluavat löytää uudestaan yhteyden mayojen perinteisiin asumisen ja maanviljelyn tapoihin.

WEAVING REALITIES (Todellisuuksien kutominen) on taiteilijakollektiivi Amsterdamista, Alankomaista. Kollektiivin performanssit ja työpajat pyrkivät ennallistamaan maan ja ihmisen välisen vuorovaikutteisen suhteen. Kollektiivin muodostavat Yuchen Li ja Aldo Esparza Ramos.

THE EXPIREMENTAL STATION FOR RESEARCH ON ART AND LIFE (Taiteen ja elämän kokeellinen asema) on vuonna 2021 perustettu Romaniassa toimiva kollektiivi. Kollektiivissa toimii muun muassa taiteilijoita, kuraattoreita, tutkijoita ja taloustieteilijöitä. Kollektiivi toimii yhteistyössä tranzit.ro-nykytaideverkoston kanssa. Kollektiivi hoitaa maapalstaa, joka sijaitsee 40 kilometriä Bukarestista pohjoiseen. Näyttelyn taiteilijoista kollektiiviin kuuluvat Adelina Ivan, Darya Tsymbalyuk, Eduard Constantin, Jaana Kokko, V. Leac ja Vlad Basalici.

 

Kuvat: Krista Luoma